Равви

Равви [евр. рабби, "мой учитель"], почтит. обращение к духовным -> учителям в позднем иудаизме (Мф 23:7 и след. - см. пер. НЗ под ред. еп. Кассиана). Евангелист Иоанн перевел слово "Р.", как и слово раббуни, греч. словом дидаскалос, означающим просто "учитель", "мастер" (Ин 1:38; 20:16). В позднем иудаизме обращение имело три степени почтительности: рав, рабби и раббуни, из к-рых последняя самая высокая.